Basis für den Zugriff auf Schlüselwerte ist das ein JSON String der über business$keyValues zur Verfügung steht:
Für die Umwandlung werden alle ' durch " ersetzt.
var keys = JSON.parse(business$keyValues.replace(/'/g, '"'));; // JSON ARRAY aller Schlüsselwerte
Anschließen liest Du die Schlüsselwerte Zeile für Zeile:
for(var i = 0; i< keys.length; i++) {
var key = keys[i]; // JSON OBJECT eines Schlüssels
var keyAlias = key['alias'];
var keyValue = key['value'];
}